A Abadia de Northanger

Northanger Abbey * *
(2007) 92 min (12 anos) feito para a TV inglesa (ITV)

De todos aqueles que conheceram Catarina Morland na sua infância, nenhum a julgaria predestinada a ser uma heroína. 

A sua posição social, o caráter de seus pais, a sua própria personalidade e índole, tudo se conjugava contra isso.

Inglaterra - Catherine Morland cresceu como uma garota simples do interior, correndo no gramado e jogando bola com os nove irmãos. Aos quinze anos descobriu as novelas góticas, suas heroínas românticas, castelos assombrados e vilões arrebatadores. Morando na paróquia da aldeia de Fullerton, em Wiltshire, Catherine pouco sabia das traições do mundo real. Convidada pelo casal Allen para uma temporada na cidade de Bath, seus olhos brilharam. Colocou na mala os melhores vestidos, um exemplar de "Mistérios de Udolfo" e embarcou na carruagem dos amigos da família, com o coração palpitante pela expectativa de viver as próprias aventuras.

Em Bath, a sra. Allen foi às compras com generosidade, presenteando Catherine com vestidos e acessórios da moda. A seguir, lançam-se as duas ao teatro e aos bailes, onde a adolescente de dezessete anos faz amizade com jovens das famílias Tielney e Thorpe. Tendo vivido numa aldeia onde convivia com pessoas bem-intencionadas, a ingênua heroína sente dificuldade em discernir quem são seus verdadeiros amigos. Fica inicialmente encantada por conhecer a exultante Isabella Thorpe, mas desilude-se depois, ao descobrir falhas sérias no seu comportamento.

Quando é convidada a conhecer a imponente "Abadia de Northanger", a imaginação de Catherine cria um ambiente sombrio, cheio de mistérios tenebrosos. Influenciada por Isabella e pelo irmão John, acredita piamente na veracidade de fofocas maldosas, deixando-se levar pela curiosidade e, desta maneira, ameaça o incipiente relacionamento com Henry, filho mais novo do general Tielney, proprietário da mansão. Desolada, a jovem deixa a Abadia, volta para Fullerton, com o coração pesado pelos acontecimentos, julgando ter destruído uma bela amizade.

Felicity Jones e Carey Mulligan

"A Abadia de Northanger" é o menos valorizado dos seis livros de Jane Austen. O primeiro a ser escrito e o  último a ser impresso - só um ano após a morte da autora - que não o considerava pronto para publicação. A novela é uma paródia dos romances góticos, muito populares na época. O roteiro vibrante de Andrew Davis faz justiça ao livro. A escolha do elenco foi das mais felizes, seja pelo tipo físico dos atores, seja pelo seu talento. Nos rostos de Felicity Jones e Carey Mulligan podemos ler toda gama de emoções das personagens Catherine e Isabella.

O filme foi gravado na Irlanda e a Abadia de Northanger é na realidade Lismore Castle, propriedade do Duque de Devonshire. O castelo de 800 anos fica no Condado de Waterford e os jardins são abertos ao público. Para comprar o DVD "A Abadia de Northanger" pesquise aqui. Imperdível para as fãs de Jane Austen e um bom presente para as mães e namoradas. No blog A Sorrir está o prefácio de Gentil Marques para a edição portuguesa de "O Mistério de Northanger", publicado pela editora Romano Torres em 1956.

Lismore Castle

Diretor: Jon Jones

Roteiro: Andrew Davies, baseado no romance de Jane Austen
Musica: Charlie Mole
Fotografia: Ciarán Tanham
Elenco: Felicity Jones, Carey Mulligan, J J Feild, Hugh O'Conor, Sylvestra Le Touzel, Desmond Barrit, Catheine Walker, Liam Cunningham, Bernadette McKenna, William Beck, Mark Dymond, Julia Dearden, Gerry O'Brien
Distribuidora: Logon

*** excelente
** ótimo
* bom
Sem Asterisco - interessante

Orgulho e Preconceito

Pride and Prejudice * * *
(1995) 300 min (Livre) minissérie da BBC

the digital machine

Inglaterra - Dois cavaleiros galopam pelo campo até avistarem uma bela mansão no centro de um amplo gramado. Param suas montarias e avaliam a propriedade. Darcy dá sua aprovação ao amigo Charles Bingley e ambos retornam em disparada. Logo chega às famílias da vizinhança a notícia de que Netherfield Park será ocupada por um homem solteiro com 5.000 libras de renda anual - o que deixa as mães casamenteiras em polvorosa. A senhora Bennet é a mais entusiasmada, pois tem 5 filhas para casar: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty e Lydia. A exuberante senhora insiste com o marido para que visite o novo vizinho, mas o senhor Bennet se nega, ele gosta de implicar com a afetada esposa. Das mulheres da família, Bennet só admira as filhas mais velhas, Jane e Lizzy.

Assim que Charles Bingley e Jane se encontram, sentem-se atraídos um pelo outro. São duas naturezas amáveis, simples e bondosas, verdadeiras almas gêmeas.  Mas Darcy tenta afastar o jovem casal porque desaprova a imprudência da senhora Bennet e de suas filhas mais moças. Elizabeth apressa-se em fazer um julgamento desfavorável do jovem aristocrata, ressente-se do seu comportamento altivo e não o perdoa por ter impedido a felicidade da meiga Jane. Acontecimentos imprevistos posteriores levam a moça a reconsiderar sua visão preconceituosa de Darcy. 

Benjamin Whitrow (Mr. Bennett - 1995)

Nessa antiga adaptação do romance mais lido da língua inglesa, há ritmo, entusiasmo e os personagens apresentam-se exatamente da maneira como sempre os imaginei. Apesar dos muitos acertos da outra versão de Orgulho e Preconceito (2005), não consegui aceitar o que Keira Knightley fez com minha heroína favorita. Transformou a reflexiva Elizabeth numa jovem saltitante e espevitada. Donald Sutherland criou um personagem risonho e conciliador que difere muito do Mr. Bennet original. Já Benjamin Whitrow, nessa minissérie da BBC (1995), interpretou um Mr. Bennet mais irônico, um crítico das tolices alheias, como Austen o concebeu. Como última observação: Jane Austen jamais escreveu uma cena da qual participassem apenas homens, pois não era essa sua experiência de vida. A cavalgada inicial na versão de 1995, com Bingley e Darcy, foi uma contribuição audaciosa do roteirista Andrew Davies. No conjunto, essa versão permanece como a mais fiel ao livro de Jane.

Lydia, Lizzie, Jane, Mary, Kitty

Curiosidade:

* Anna Chancellor, que interpreta Miss Bingley, é parente de Jane Austen. Descende diretamente do seu irmão mais velho, Edward Austen. (imdb)

Diretor: Simon Langton

Roteiro: Andrew Davies, baseado no livro de Jane Austen "Orgulho e Preconceito"

Musica: Carl Davis

Fotografia: John Kenway

Elenco: Colin Firth, Jennifer Ehle, Susannah Harker, Julia Sawalha, Alison Steadman, Benjamin Whitrow, Crispin Bonham-Carter, Polly Maberly, Lucy Briers, Anna Chancellor, Adrian Lukis, David Bamber, Lucy Scott, Barbara Leigh-Hunt, Emilia Fox

Distribuidora: Logon

Razão e Sensibilidade

Sense and Sensibility * * *
(2008) 180 min (Livre) minissérie da BBC

historical tapestry

Inglaterra - Com a morte de Henry Dashwood, sua viúva e três filhas precisaram deixar Norland Park, no condado de Sussex. De acordo com as leis da época, apenas os filhos homens podiam herdar as propriedades. Instigado pela esposa Fanny, John Dashwood, filho do primeiro casamento do falecido, apressou-se em tomar posse da imponente mansão. Enquanto isso, Elinor, Marianne e Margaret seguiram a mãe viúva rumo a Devonshire, onde seu primo, Sir John Middleton, ofereceu-lhes um chalé à beira-mar, em troca de um aluguel modesto. 

Os gentis parentes em Devonshire mostram-se interessados em arranjar bons casamentos para as jovens primas. Elinor sentiu-se logo atraída por Edward Ferrars, o irmão mais moço de sua abominável cunhada Fanny. Quanto à impulsiva Marianne, atraiu a atenção de um dos vizinhos: o Coronel Brandon. Para decepção do Coronel, foi com o jovem Willoughby que ela descobriu afinidades. Sincera mas imprudente, deixou-se cortejar pelo sedutor Willoughby, levando todos a pensar que estavam noivos. Marianne é completamente romântica e sentimental. A irmã mais velha, Elinor, mais sensata e realista, procurou se preservar, já que Edward Ferrars parecia retribuir seu afeto mas não se declarava.

Sra. Dashwood e filhas

Pobres mulheres do princípio do século XIX! Um bom casamento era sua única chance de alguma independência e felicidade.

Muitos nomes para decorar? É assim mesmo. Condensar um romance de 50 capítulos em 3 horas dá nisso. Contudo, assistir cada uma das adaptações das obras de Jane Austen é uma aventura deliciosa. Pensa-se que não seria possível igualar ou superar uma versão anterior e eis que um roteiro atualizado e elenco diferente tornam a experiência docemente familiar e renovada. A atual produção está incluída no box O Melhor de Jane Austen, ainda à venda em vários sites da internet. 

the frugal chariot

A cena de abertura é um tanto sensual para estar numa obra da autora. Foi uma contribuição apimentada do roteirista Andrew Davies. Tal ousadia não se repete nas cenas seguintes. As locações são perfeitas. Amei o chalé próximo ao mar, tão rústico e aconchegante. Preferia mil vezes morar lá do que na grandiosa mansão Norland! O elenco de apoio é excelente, tornando os personagens reais e vibrantes. Geração após geração, como se multiplicam os talentos nos palcos britânicos!

Diretor: John Alexander

Roteiro: Andrew Davies, baseado no romance de Jane Austen.
Musica: Martin Phillips
Fotografia: Sean Bobbitt
Elenco: Hattie Morahan, Charity Wakefield, David Morrissey, Janet McTeer, Dominic Cooper, Dan Stevens, Lucy Boynton, Mark Williams, Linda Bassett, Claire Skinner, Mark Gatiss, Rosanna Lavelle, Anna Maddeley
Distribuidora: Logon

Emma

Emma * * *
(2009) 240 min (Livre) minissérie da BBC

Inglaterra, Highbury - O que acontece com uma criança pequena que perde sua mãe? Jane Fairfax e Frank Weston foram enviados para longe da cidade de Highbury, aos cuidados de outras pessoas em melhores condições de criá-los, já que uma tia empobrecida e um pai viúvo teriam dificuldades em educá-los adequadamente.

A pequena Emma Woodehouse teve melhor sorte. Segunda filha de um homem de posses, ela e sua irmã Isabella puderam permanecer junto a ele quando a mãe faleceu. O sr. Woodehouse providenciou a supervisão amável de Ann Taylor como preceptora das meninas. Elas cresceram, Isabella casou-se com John Knightley e Emma tornou-se a dona da casa. Alegre, inteligente, generosa e rica, reinava em Hartfield, a mansão elegante e acolhedora de seus antepassados.

O aflito senhor Woodehouse sempre imaginava que o pior podia acontecer e detestava alterações em sua rotina. Foi com grande aborrecimento que viu afastarem-se do seu convívio a filha Isabella e, posteriormente, Ann Taylor, que também veio a casar-se. Coube a Emma administrar a casa e os estados de ânimo do pai. No seu tempo livre, a jovem dedicou-se ao papel de casamenteira e julgava perceber as inclinações sentimentais das pessoas ao seu redor. Com tantos afazeres, descuidou-se do próprio coração.

As adaptações de obras clássicas feitas pela BBC têm sempre qualidades, mas umas produções são mais excelentes do que outras. Emma está entre as melhores adaptações já feitas pela emissora. Quase não ganhou 3 estrelinhas por conta de uma atitude de certo personagem, que destoou completamente do universo da escritora inglesa. Acho difícil que a discreta Jane Austen permitisse que um rapaz deitasse a cabeça no colo de uma jovem solteira, que não é sequer sua noiva. Esquecendo esse detalhe, só tenho louvores para a série britânica. Interpretações magníficas de todo o elenco, com destaque para a emocionante Romola Garai (Emma) e Michael Gambon (Mr. Woodehouse), figurinos elegantes, locações belíssimas, lares que refletem a personalidade dos proprietários e música sutil. Um filme imperdível e ótimo presente para as mães que são fãs de Jane Austen. Fnac, Saraiva, Siciliano estão vendendo um box com O Melhor de Jane Austen por R$ 179,90. Submarino vende por R$169,90. O conjunto inclui também as versões da BBC de Orgulho e Preconceito, Persuasão e Razão e Sensibilidade.

Diretor: Jim O'Hanlon
Roteiro: Sandy Welch, baseado no romance de Jane Austen
Musica: Samuel Sim
Fotografia: Adam Suschitzky
Figurinos: Rosalind Ebbutt
Elenco: Romola Garai, Michael Gambon, Jonny Lee Miller, Jodhi May, Louise Dylan, Robert Bathurst, Blake Ritson, Tamsin Greig, Valerie Lilley, Rupert Evans, Laura Pyper, Christina Cole
Distribuidora: Logon